Becher

Kleiner Becher
Small cup

Blaue Fayence mit schwarzer Beschriftung

« Herr der Erscheinungen (Ramses geliebt von Amun)| er möge leben,
geliebt von Sokar, Herr von Schetit »
Schetit war das Heiligtum des Gottes Sokar, oder sein Grab. 

Ägypten – Neues Reich, XIX. Dynastie, 1186-1070 v. Chr.
Höhe: 4,5 cm, Durchmesser: 3,8 cm

Ehemals schweizer Privatsammlung

€ 3.700,-

Blue faience with black inscription

« Lord of appearances (Ramses beloved of Amun)| he may live, beloved of Sokar, Lord of Schetit.
Schetit was the sanctuary of the god Sokar, or his tomb.

Egypt – New Kingdom, 21st Dynasty, 1186-1070 BC
Height: 4.5 cm, Diameter: 3.8 cm

Former Swiss private collection

€ 3.700